In its latest report, HubSpot offers a marketing retrospective of the year 2023. Highlights.